«Για ποιον χτυπά η κουδούνα»: Το επικό λάθος του Βουτσά στην ταινία που δεν πρόσεξε ούτε ο σκηνοθέτης