Διευκρινήσεις για τις δηλώσεις Χιμένεθ

Σε ειδική επεξήγηση, σχετικά με την «μετάφραση» στη δήλωση του Μανόλο Χιμένεθ, «θα πρέπει να ενισχυθούμε έτσι ώστε η ομάδα να είναι ακόμη ανταγωνιστική» προχώρησε η ΑΕΚ μέσω του γραφείου Τύπου. Αυτό που ξεκαθαρίστηκε, είναι πως ο προπονητής, όταν έλεγε ενισχυθούμε, εννοούσε τις επιστροφές των παικτών που έλειπαν κυρίως με τραυματισμούς και την προσπάθεια που θα γίνει στην συνέχεια, έτσι ώστε η Ένωση να παραμείνει ανταγωνιστική. Παράλληλα, διευκρινίζεται, πως ουδέποτε μεταφράστηκε η πρόταση «η στατιστική δεν λέει την αλήθεια». Αντίθετα, η μετάφραση, ήταν «η στατιστική είναι ψυχρή και λέει την αλήθεια».